DOI - Mendel University Press

DOI identifiers

DOI: 10.11118/978-80-7701-098-6-0157

HODNOCENÍ VEGETACE A FLÓRY V MÍSTĚ PLÁNOVANÉ MALÉ VODNÍ NÁDRŽE (MVN) HÁJEK V K. Ú. POLOM U POTŠTEJNA V PODORLICKU

ASSESSMENT OF VEGETATION AND FLORA AT THE SITE OF THE PLANNED SMALLWATER RESERVOIR (MVN) HÁJEK IN THE CADASTRAL AREA POLOM NERA POTŠTEJN IN PODORLICKO

Jitka Málková1
1 Katedra biologie, Pedagogická fakulta, Univerzita Palackého, Pulkrabská 2, 779 00 Olomouc

The contribution summarizes the results of a detailed assessment of vegetation and flora in the locations planned for the construction of a small water reservoir on the Hájecký stream in the cadastral area of Polom in Podorlicko. In 2024 and 2025, nine segments with different types of vegetation were assessed in the wider area. Based on the summary of the data, recommendations were presented, with which, on July 10. 2025, both three expert staff from the Environmental Department of the Municipal Office in Rychnov nad Kněžnou and the investor agreed. Instead of a large reservoir (in the floodplain of a meandering stream with a Natura 2000 priority habitat), two smaller ones were to be created in a degraded part of the forest. The existing access road to the dam of the existing pond could be used here. Even the location of the soil depot should not interfere with the flower meadow. On 19th February 2026, however, the designer sent for review a proposal for 4 tanks, a different landfill site, and new roads through the forest. Before meeting with the professional staff, the investor had the forest cut down, and the stream and part of the meadows were already churned up. Based on the field survey on March 6, 2026, only partial adjustments to the plan could be made.

Keywords: assessment, vegetation, flora, small water reservoir, Hájek, Podorlicko, chase

pages: 157-168, online: 2026



References

  1. AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČR. 2026. Monitoring biodiverzity. ISOP. [cit. 15-03-2026] https://portal23.nature.cz/monitoring
  2. BÍNA, Jan; DEMEK, Jaromír. 2012. Z nížin do hor (Geomorfologické jednotky České republiky. 1. vyd. Praha: Academia. 343 s. ISBN 978-80-200-2026-0
  3. Faltysová, Helena; Bárta, František et al. 2002. Královéhradecko. In: Mackovčin, Petr; Sedláček, Miroslav (Eds.). Chráněná území ČR. Svazek V. Praha, Brno: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, EkoCentrum Brno. 316 s. ISBN 80-860064-45-X
  4. GRULICH, Vít. 2017. Červený seznam cévnatých rostlin ČR. In: Příroda, Sborník prací z ochrany přírody. Roč. 35, s. 75-132. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR. ISBN 978-80-88076-47-6
  5. CHYTRÝ, Milan; KUČERA, Tomáš; KOČÍ, Martin; LUSTYK, Pavel (Eds.). 2010. Katalog biotopů České republiky. Ed II. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 447 s. ISBN 978-80-87457-03-0.
  6. KUBÁT, Karel; HROUDA, Lubomír; CHRTEK, Jindřich jun.; KAPLAN, Zdeněk; KIRSCHNER, Jan; ŠTĚPÁNEK, Jan (Eds.). Klíč ke květeně České republiky. Praha: Academia, 928 s. ISBN 80-200-0836-5
  7. LUSTYK, Pavel. 2024a. Metodika mapování biotopů České republiky. Pracovní verze pro období od roku 2024. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 46 s.
  8. LUSTYK Pavel (ed.) 2024b. Příručka hodnocení biotopů. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 497 s.
  9. MÁLKOVÁ, Jitka. 2025. Hodnocení vegetace a flóry v místě plánované malé vodní nádrže (MVN) Hájek v k. ú. Polom u Potštejna. Ms. (Depon in Odbor životního prostředí Městský úřad Rychnov nad Kněžnou), 36 s.
  10. MÁLKOVÁ, Jitka. 2026. Doplněné hodnocení vegetace a flóry v místě plánované malé vodní nádrže (MVN) Hájek v k. ú. Polom u Potštejna na základě nového návrhu od projektanta Ing. Ladislava Roušara, Ph.D. dne 19. 2. 2026. Ms. (Depon. in Odbor životního prostředí Městský úřad Rychnov nad Kněžnou), 9 s.
  11. MIKYŠKA, Rudolf et al. 1968. Geobotanická mapa ČSSR: České země - 1. Praha: Academia. Vegetace ČSSR, 204 s., 8 příloh.
  12. Neuhäuslová-Novotná, ZdeŇka; Moravec, Jaroslav. (Eds.). 1997. Mapa potenciální přirozené vegetace České republiky. Praha: Kartografie, 341 s. ISBN 80-200-0687-7
  13. PYŠEK, Petr; SÁDLO, Jiří; CHRTEK, Jindřich; CHYTRÝ, Milan; KAPLAN, Zdeněk et al. 2022. Catalogue of alien plants of the Czech Republic (3rd edition): species richness, status, distributions, habitats, regional invasion levels, introduction pathways and impacts. Preslia. 94, 447-577. ISSN 0032-7786, e-ISSN 2570-950X Go to original source...
  14. ROUŠAR, Ladislav. 2024. Investiční záměr MVN Hájek. Ms. (Depon in Odbor životního prostředí Městský úřad Rychnov nad Kněžnou), 14 s.
  15. ROUŠAR, Ladislav. 2026. Mapa investičního záměru MVN Hájek z r. 2026. Ms. (Depon in Odbor životního prostředí Městský úřad Rychnov nad Kněžnou), 1 s.
  16. Skalický, Vladimír. 1988. Regionálně fytogeografické členění. In: Hejný, Slavomil; SLAVÍK, Bohumil (Eds.). Květena ČSR 1. Praha: Academia, s. 103-121.
  17. TOLASZ, Radim. 2007. Atlas podnebí Česka. Praha, Olomouc: Český hydrometeorologický ústav, Univerzita Palackého v Olomouci, 256 s. ISBN 978-80-86690-26-1 (ČHMÚ), ISBN 978-80-244-1626-7 (UP)
  18. Vyhláška č. 175/2006 Sb., kterou se mění vyhláška č. 395/1992 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona České národní rady č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů. In: Sbírka zákonů České republiky. Částka 58, č. 175/2006 Sb.
Return