DOI: 10.11118/978-80-7701-098-6-0048
BIOKLIMATICKÁ OPATŘENÍ VE VEŘEJNÉM PROSTORU VENKOVSKÝCH SÍDEL: TRADICE – ADAPTACE – INOVACE
BIOCLIMATIC INTERVENTIONS IN RURAL PUBLIC SPACES: TRADITION – ADAPTATION – INNOVATION
- Barbora Dohnalová
ORCID...1 - 1 Ústav plánování krajiny, Zahradnická fakulta, Mendelova univerzita v Brně, Valtická 337, 691 44 Lednice, Česká republika
The paper addresses the climate vulnerability of rural settlements and the absence of specific methodological procedures for their adaptation. The purpose of the study is to define the concept of bioclimatic furniture and architectural elements as tools for micro-interventions at the scale of rural municipalities. The methodology is based on qualitative research and a comparative analysis of original designs using a newly defined “bioclimatic profile” – a matrix of five attributes: water management, biogenic cooling, radiation reflectance, aerodynamics, and solar optimization. The results are demonstrated through the implementation of a bioclimatic bus stop in Ratiboř utilizing adiabatic cooling and an architectural study of a farm building conversion in a South Moravian brownfield, where traditional elements (perforated masonry, light shades) serve as functional adaptation measures. The main conclusion is that the synergy of historical tradition and technological innovation enables the creation of low-maintenance and economically sustainable solutions that significantly increase thermal comfort and the overall climate resilience of rural public spaces in accordance with the strategic goals of the Czech Republic while reflecting the traditional character of both the settlement and the landscape.
Keywords: bioclimatic furniture, climate change adaptation, rural public space, blue-green infrastructure, bioclimatic profile
pages: 48-58, online: 2026
References
- DOHNAL, Jiří, DOHNALOVÁ, Barbora. 2025a. Autobusová zastávka jako odraz místního příběhu. Architektonická studie: Návrh řešení dvou autobusových zastávek s využitím místních tradičních prvků v jihomoravské obci. Neveřejné.
- DOHNAL, Jiří, DOHNALOVÁ, Barbora. 2025b. Bioklimatická autobusová zastávka v obci Ratiboř. Spolupráce na návrhu a realizaci: Atelier Dohnalovi. [cit. 02-04-2026] https://www.atelierdohnalovi.cz/l/bioklimaticka-autobusova-zastavka-voda-zelen-stin/
- DOHNAL, Jiří, DOHNALOVÁ, Barbora. 2026. Architektonická studie konverze bývalého hospodářského objektu a jeho navazujícího venkovního prostoru v jihomoravském brownfieldu. Neveřejné.
- INTERREG DANUBE REGION. 2026. Be Ready Project: Urban heat islands resilience, preparedness and mitigation strategy. Interreg Danube Region. [Accessed: 01-04-2026] https://interreg-danube.eu/projects/be-ready
- MOEVE. 2026. Bioclimatic architecture: efficient design for a more sustainable future. Moeve. 15/10/2025. [Accessed: 01-04-2026] https://www.moeveglobal.com/en/planet-energy/environment/bioclimatic-architecture-efficient-design
- MŽP. [2021]. Národní akční plán adaptace na změnu klimatu. 1. aktualizace pro období 2021-2025. [Accessed: 01-04-2026] https://mzp.gov.cz/system/files/2025-03/OAZK_NAP_adaptace-aktualizace_20211025_0.pdf
- MŽP. [2021]. Strategie přizpůsobení se změně klimatu v podmínkách ČR. 1. aktualizace pro období 2021-2030. [Accessed: 01-04-2026] https://mzp.gov.cz/system/files/2025-03/OAZK_Narodni_adaptacni_strategie-aktualizace_20211026.pdf
- KUTA, Dagmar, MIČAN, Viktor. 2025. Adaptive Urban Furniture and Its Role in the Climate Resilience of Public Space. Eng. Proc. 116(1), 16. https://doi.org/10.3390/engproc2025116016
Go to original source... - ODDĚLENÍ ŘÍZENÍ ITI A METROPOLITNÍ SPOLUPRÁCE. [2026]. Revitalizace zelené infrastruktury městských oblastí v Brněnské metropolitní oblasti. Brněnská metropolitní oblast. [Accessed: 01-04-2026] https://metropolitni.brno.cz/projekty/revitalizace-zelene-infrastruktury-mestskych-oblasti-v-brnenske-metropolitni-oblasti/
- OFFICE FOR LIVING ARCHITECTURE. 2026.Mobile green living room (2016). OLA - Office for Living Architecture. [Accessed: 01-04-2026] https://www.o-l-a.eu/project/mobiles-gruenes-zimmer/
- RATIBOŘ. 2025. Projekt Be Ready v Ratiboři. 1. září 2025. Ratiboř. [Accessed: 01-04-2026] https://ratibor.cz/obec/p1596-projekt-be-ready-v-ratibori
- SCHMIDT, Stefan, MURER, Erwin, GRIMM, Karl, ZIMMERMANN, Daniel. 2020. Stromy jako klimatizace veřejných prostranství. Zahrada - park - krajina. 2/2020, 36-39.
- SUSTAINABILITY DIRECTORY [2024]. Bioclimatic Design Principles. Sustainability Directory. [Accessed: 01-04-2026] https://lifestyle.sustainability-directory.com/area/bioclimatic-design-principles/
- UHNÁK KÁRNÍK, Anna. 2025. Od adaptace na změnu klimatu ke klimatické odolnosti: Aktuální trendy a česká realita. Asociace Zelený kruh. https://zelenykruh.cz/wp-content/uploads/2025/12/Od-adaptace-k-odolnosti_WEB.pdf

