DOI - Mendel University Press

DOI identifiers

DOI: 10.11118/978-80-7701-100-6-0047

PŘEHLED LEGISLATIVNÍCH POŽADAVKŮ NA MED, MEDOVINU, PŘÍRODNÍ SLADIDLA, CUKR A SIRUPY

SUMMARY OF LEGISLATIVE REQUIREMENTS FOR HONEY, MEAD, NATURAL SWEETENERS, SUGAR AND SYRUPS

Jan Dobeš1, Petra Mačáková1
1 Ústav ochrany a welfare zvířat a veřejného veterinárního lékařství, Fakulta veterinární hygieny a ekologie, Veterinární univerzita Brno, Palackého tř. 1946/1, 612 42 Brno, Česká republika


The paper provides an overview and expert commentary on the changes introduced by the amendment of Decree No. 76/2003 Coll., on requirements for natural sweeteners, honey, sugar, syrups, molasses and mead, as amended by Decree No. 490/2025 Coll. The focus is placed on key amendments affecting individual commodities regulated by this legal act, in particular the clarification of definitions, modifications of labelling requirements, technological requirements and changes resulting from the transposition of directives of the European Parliament and of the Council (EU). The paper is based on an analysis of the amended legal text, the explanatory memorandum, the submission report and the comparative table, and emphasizes the practical implications of the legislative changes for producers, importers and official control authorities.

Keywords: decree, amendment, labelling

pages: 47-51, online: 2026



References

  1. Vyhláška č. 76/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro přírodní sladidla, med, cukrovinky, kakaový prášek a směsi kakaa s cukrem, čokoládu a čokoládové bonbony. In: e-Sbírka [online]. Ministerstvo vnitra České republiky [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://www.esbirka.cz
  2. Vyhláška č. 490/2025 Sb., kterou se mění vyhláška č. 76/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro přírodní sladidla, med, cukrovinky, kakaový prášek a směsi kakaa s cukrem, čokoládu a čokoládové bonbony. In: e-Sbírka [online]. Ministerstvo vnitra České republiky [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://www.esbirka.cz
  3. Směrnice Rady 2001/111/ES ze dne 20. prosince 2001 o některých druzích cukru určených k lidské spotřebě, v platném znění. In: EUR-Lex [právní informační systém]. Úřad pro publikace Evropské unie [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://eur-lex.europa.eu/
  4. Směrnice Rady 2001/110/ES ze dne 20. prosince 2001 o medu, v platném znění. In: EUR-Lex [právní informační systém]. Úřad pro publikace Evropské unie [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://eur-lex.europa.eu/
  5. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/36/ES ze dne 23. června 2000 o kakaových a čokoládových výrobcích určených k lidské spotřebě, v platném znění. In: EUR-Lex [právní informační systém]. Úřad pro publikace Evropské unie [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://eur-lex.europa.eu/
  6. Směrnice Komise 98/28/ES ze dne 29. dubna 1998, kterou se stanoví odchylka od některých ustanovení směrnice 93/43/EHS o hygieně potravin, pokud jde o přepravu volně loženého surového cukru po moři. In: EUR-Lex [právní informační systém]. Úřad pro publikace Evropské unie [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://eur-lex.europa.eu/
  7. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/63/EU ze dne 15. května 2014, kterou se mění směrnice Rady 2001/110/ES o medu, v platném znění. In: EUR-Lex [právní informační systém]. Úřad pro publikace Evropské unie [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://eur-lex.europa.eu/
  8. Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1438 ze dne 14. května 2024, kterou se mění směrnice Rady 2001/110/ES o medu, 2001/112/ES o ovocných šťávách a některých podobných produktech určených k lidské spotřebě, 2001/113/ES o ovocných džemech, rosolech a marmeládách a kaštanovém krému určených k lidské spotřebě a 2001/114/ES o některých druzích zahuštěného a sušeného mléka určeného k lidské spotřebě. In: EUR-Lex [právní informační systém]. Úřad pro publikace Evropské unie [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://eur-lex.europa.eu/
  9. Důvodová zpráva k návrhu právního předpisu. In: Portál veřejné správy [legislativní dokument]. Úřad vlády ČR [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://apps.odok.cz
  10. Předkládací zpráva k návrhu právního předpisu. In: Portál veřejné správy [legislativní dokument]. Úřad vlády ČR [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://apps.odok.cz
  11. Rozdílová tabulka k návrhu právního předpisu. In: Portál veřejné správy [legislativní dokument]. Úřad vlády ČR [vid. 03-02-2026]. Dostupné z: https://apps.odok.cz